TERMS AND CONDITIONS OF USE
These general terms and conditions of use (the “T&C") regulate access and/or use of the website www.bono.eco (he "Website”) and the digital decarbonization platform of the Website (the “Platform”), administered by CO2 Sustainability Bonus, S.A.P.I. of C.V. (“Bono"), Mexican company, incorporated low the laws of the United Mexican States, with address at De Cortes 86, Tlacopac, Alcaldwas going Álvaro Obregón, Mexico City, C.P. 01049, con Federal Taxpayer Registry BSC211207962.
Any person who wishes to access and/or use the Website or Platform By the mere fact of doing so, it indicates your full understanding, acceptance and submission to be expressly and irrevocably bound by these T&C, as well as any modifications or additions that are applicable and in force at the time of using the services offered therein.
In the event that the User does not agree with these T&C, they must refrain from accessing and/or using the Website or the Platform, because the mere access and/or use of the Website constitutes the expression of consent to be subject to these T&Cs, thus creating an agreement of wills between the User and Bono.
1. DEFINITIONS.
For the interpretation and compliance of these T&C, words used with an initial capital letter in this document, whether used in plural or singular, provided they have not been defined differently in another section of the T&C, will have the meaning set forth. attributes to them below:
“Activity” means the economic activity or commercial line of the Client.
“Customer” means the User who has contracted a License to use the Platform and who has been assigned an Access Account.
“Collaborators” means the people authorized by the Client to access their Account, through Collaborator Accounts, who may collaborate in capturing Account configuration information and issuing reports.
“Contract” means the service contract entered into between Bono and the Client, for the provision of the Services and access to the Platform.
“Account” means the means of individualized access of Clients to the Platform, in which, by using a username and password, Clients will be able to use the Services that Bono offers through it, as well as personalize their profile.
“Collaborator Accounts” means the additional means of access that a Client can generate, for the access of Collaborators to their Account, who will be granted a particular username and password.
“Licenses” means the different access plans to the Bono Services on the Platform, through the payment of the consideration determined by Bono, for the type of plan chosen by the Client or User, which will be paid with the frequency chosen by the Client.
“Mexico" means the United Mexican States.
“Platform” means the digital decarbonization platform owned by Bono contained on the Website, with exclusive access through an Account, through which Clients can use the Services.
“Services” means the services offered and/or provided by Bono through the Platform, upon prior payment of the License, and which are described in section 5.
“User” means any person who accesses, interacts with and/or makes use of the Website.
2. PLATFORM AND WEBSITE.
Through the Platform, Bonus offers to the Clients access the Services by paying a License, in accordance with the subscriptionon chosen by each Client.
Through the Website, Bono informs Users of the Services offered through the Platform, as well as the ways to contract the Services, and educational articles promoting decarbonization.
3. CLIENTS AND USERS.
Through the use and thereforeto, the acceptance of these TyC, the User and/or the Customer declare: (i) qthat you have read and understand the legal scope of what is established in these TermsyC; (ii) que is a person with full capacity and of legal age to, where appropriate, contract the services of Bono in accordance with the laws of your country; (iii) nor have previously been suspended and/or disqualified, temporarily or permanently, from using the services of the Platform; and (iv) qIt is your will to be bound in accordance with the provisions of the T&C.
4. LICENSES
To have access to the Services, the User must contract a License. There are different Licenses, depending on the Services that Clients contract. To learn about the Services, you can request a demo at bonus.as/demo
5. SERVICES
Bono provides Clients with tools to calculate, report, analyze and compare the carbon footprint of their Activity, in an easy, fast and accessible way.
6. USER ACCOUNT.
The User who wishes to contract the Services must enter into a Contract with Bonus and pay for the respective License, so that the initial username and password for initial access to their Account are sent via email.
6.1 ACCOUNT SETUP.
Upon first access to the Account, the Client must establish a new password and configure their profile and the characteristics of their Activity.
Once the Account is configured, the Client will be able to navigate within the Platform and use its Services, in accordance with the contracted License.
The information that the Client provides for the configuration of their Account must be true, accurate, complete and must be kept updated. The use of the Account is personal and non-transferable, so the Client undertakes not to transfer their Account or allow its use by any unauthorized third party, except for Collaborators. The Client will be solely responsible for the activities that occur in its account and agrees to keep its user information and password confidential at all times. Bono may cancel at its sole discretion the Accounts that it detects are being used in contravention of these T&C, without liability for Bono and without any refund being made to the defaulting Client.
6.2 COLLABORATOR ACCOUNTS.
Clients may generate additional Collaborator Accounts, in accordance with the License contracted, which mayThey will collaborate in the capture of total or limited data in the Client's profile.
7. PAYMENT AND BILLING CONDITIONS
Payment and billing of the Services are regulated in the Contract. Bono may make payment gateways managed by third parties available to Clients, so for their use, Clients must read and accept the terms of use and privacy policies of said third parties.
Bono reserves the right to change the License fees, including any other fees related to the Services and/or the use of the Platform. Any change in rates will be communicated to the Client in advance in accordance with the provisions of the Contract.
7.1 AUTOMATIC RENEWALS
The Services are subject to automatic renewal, as indicated in the Contract.
7.2 CANCELLATION AND REFUNDS
Clients may cancel their License in the terms and periods indicated in the Contract. Bono will not make any refund regarding the amounts paid by the Client under the Contract.
8. PROTECTION OF PERSONAL DATA.
Bonus can request information to Clients and Users, including personal data, in terms of the privacy notice which is available on the Website.
9. GENERAL RULES FOR USE OF THE WEBSITE AND THE PLATFORM.
The Clients and Users are obliged to make appropriate use of the Services and/or contents of the Website and the Platform and not to use them to carry out illegal activities or activities that constitute a crime, that violate the rights of third parties and/or that violate property regulations. intellectual and industrial or any other rules of the legal system that may be applicable. Additionally, Clients are obliged to:
Do not introduce or disseminate content or propaganda of a racist, xenophobic or, in general, discriminatory, pornographic, advocating terrorism or that violates, violates or could violate human rights.
Do not introduce or spread data programs (viruses and/or harmful software) on the network that may cause damage to computer systems.and Bono, its suppliers, third parties or, in general, any user of the Internet network.
Do not disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that violates fundamental rights and public freedoms recognized constitutionally and in international treaties.
Do not disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that constitutes illegal or unfair advertising.
Do not transmit unsolicited or authorized advertising, promotional material, "spam or spam", "chain letters", "pyramid structures" or any other form of solicitation, except in those areas (such as commercial spaces) that have been exclusively designed for this purpose through an express communication of Bono, duly and timely communicated in the Website or Platform.
Do not introduce or disseminate any false, ambiguous or inaccurate information and content in a way that misleads the recipients of the information.
Do not disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that constitutes a violation of the intellectual and industrial property rights, patents, trademarks or copyright that correspond to Bono or to third parties.
Do not disseminate, transmit or make available to third parties any type of information, element or content that involves a violation of the secrecy of communications and personal data legislation and, in general, all legal regulations that regulate the protection and promotion of respect to the private life and intimacy of people and their families.
Do not perform acts of reverse engineering or authorize third parties to copy, modify, disassemble or manipulate the software of the Platform or the Website.
Clients and Users are obliged to remove in peace and safety, and to compensate Bono, against any claim, fine, penalty, sanction or compensation of any nature, derived from non-compliance by Clients and Users of any of the rules of use indicated above.
Bono reserves the right to block those Clients and Users that it considers, at its sole discretion.from, who make inappropriate use of Website and the Platform or who, in their opinion, do not respect the observations and prohibitions provided for by these Terms.yC.
10. LIMITATION OF LIABILITY.
Bono does not guarantee continuous and uninterrupted access and use of the Platform. This may eventually not be available due to technical difficulties or internet failures, or due to any other circumstance beyond its control and not attributable to Bono. In such cases, efforts will be made to restore the site as quickly as possible without impute some type of liability to Bono.
It corresponds to the Clients and UsersIn any case, the availability of adequate tools to detect and disinfect harmful computer programs.
Bono will not be responsible for any damage or loss suffered by the Client or User as a result of inaccuracies, typographical errors and changes or improvements that are periodically made to the Services offered on the Platform.
The Website and the Platform may provide links to other external platforms, pages or internet sites. Bono will not be responsible for the availability of these external platforms, pages or websites, nor for the content of the aforementioned external platforms, pages or sites.
In the provision of the Services, Bono will at all times have the power to request support from third parties and delegate the provision of some particular services to third parties.
Bono offers the Services with a level of competence and reasonable diligence from a commercial point of view, however, it does not offer any type of guarantee in relation to them. Bono does not represent or grant any representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the operation of the Website, the Platform, information, content, or the included Services.
Any liability borne by Bono will be limited, in any case, to the amount that the Client has actually paid to Bono for the Services.
11. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
All contents of the Website and the Platform, including, but not limited to, texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design and source codes are property of Bono or third parties, without it being understood that they have been transferred to the Client or User or that they have been granted to these, rights of use or exploitation over them.
The brands, trade names or distinctive signs are the property of Bono or third parties, without it being understood that access to the Platform attributes to the Client or User any right over them.
12. NOTIFICATIONS
Bono may make notifications to Clients or Users through the Platform itself, the Website or through the contact means provided by the Client to Bono in the Contract. The Client may notify Bono by sending an email to the contact address indicated in the Contract
13. MODIFICATIONS.
Bono reserves the right to modify, at its sole discretion, the T&C at any time and/or suspend, modify the operation and/or terminate the Platform service, which will be published promptly on the Platform.
Bono reserves the right to make, at any time and without prior notice, any modification or update of its contents and services in general, as well as any elements that make up the design and configuration of the Platform and the Website.
Your continued use of the Platform after the publication of any changes to the T&C constitutes the express manifestation of acceptance of such changes.
14. APPLICABLE LEGISLATION AND COMPETENT JURISDICTION.
These TyC and any controversia related to them, will be governed and interpreted by the federal legislation in force in Mexico; there iswill be subject a to competence of the Courts compentents of Mexico City, in Mexico, renouncing the Clients and Usvarious consequently, to any jurisdiction for any reason could correspond to them.
Last modified date: January 15, 2025.
